Kdo so moji Prijatelji in neželeni uporabniki na seznamu?
O que são as listas de Amigos e Inimigos?
Zdaj so vsi moji prijatelji tukaj na Jadini zabavi.
Agora os meus amigos estão todos na festa da Jade Butterfield.
V prihodnosti moji prijatelji niso heroji, a če nam uspe, se jih bomo spominjali kot legende.
No futuro, os meus amigos podem não ser heróis, mas se tivermos sucesso, eles serão recordados como lendas.
Vi ste moji prijatelji, če delate, kar vam naročam.
Vós sois meus amigos, se fazeis o que vos mando.
Vsi moji prijatelji so bili tam.
Tinha os meus amigos todos lá.
Ne, ampak mislim, da moji prijatelji so.
Eu não, mas, acho que meus amigos estão.
Zdelo se mi je, da že naslednji dan vsi streljajo name, moji prijatelji umirajo, ljudje grejo v zapor.
Depois, muito pouco depois, comecei a ser alvejado, os meus amigos começaram a morrer, as pessoas a ir para a cadeia.
Končno spoznavam kdo so resnično moji prijatelji.
Enfim, eu estou vendo quem são os meus verdadeiros amigos.
Če bi bili moji prijatelji, potem te ne bi poklical, Matt.
Se fossem meus amigos, não te tinha chamado, Matt.
Moji prijatelji se bodo pozabavali z vami.
Os meus amigos vão-se divertir com vocês.
Vsi moji prijatelji so služili minimalnih 3 leta.
Ima, todos os meus amigos serviram o mínimo de três anos.
"Moji prijatelji se igrajo v parku."
"Os meus amigos estão a brincar no parque."
To lahko pomeni le eno, moji prijatelji.
Isto só pode significar uma coisa, meus amigos.
Na to vprašanje bi jaz, vsi moji prijatelji in dve dekleti za uteho želeli odgovor.
Essa é a pergunta que eu e todos os meus amigos e as duas raparigas aí fora, queremos ver respondida. Vá lá, a sério.
Vsi moji prijatelji so dobili jedrsko orožje,
Todos os meus amigos têm armas nucleares.
Nekateri moji prijatelji dvomijo, da vaši otroci sploh obstajajo.
Alguns dos meus amigos mais céticos recusam-se a acreditar que os vossos filhos existem.
Imava kakšen uraden sestanek, ker so moji prijatelji tu?
Temos alguma reunião legal ou algo assim? Porque eu tenho mais amigos.
In moji prijatelji, ki so temu verjeli.
E pelos meus amigos... que acreditaram nisso.
Pomembno je, kaj mislijo o meni moji prijatelji.
Eu só ligo para o que eles pensam de mim meus amigos.
V trenutku, ko bi Ragnarju Lothbroku podal roko, bi se vsi moji prijatelji in podporniki obrnili proti meni in se pridružili njemu.
Porque no momento em que eu me aproximasse do Ragnar Lothbrok, seria o momento em que todos os meus amigos, todos os meus apoiantes me desertariam para se juntarem a ele.
Moji prijatelji so še vedno živi in smo se streljali med sabo?
Os meus amigos ainda estão vivos e estamos a disparar uns contra os outros?
In ne bom gledala, da se to mesto in moji prijatelji postrelijo.
E não vou ver esta cidade e os meus amigos a terem um despique até à morte.
"Moji prijatelji bodo veseli, če vladam njim v korist."
"Os meus amigos ficarão felizes se julgar a favor deles."
Pridružitesemi vtem mega dela blaženosti, Moji prijatelji.
Ajude-me a ajudar um amigo glorioso, colegas.
Moji prijatelji, moja družina - enega po enega, da sem izgubila vsak posameznik v mojem življenju.
Os meus amigos, a minha família, um após o outro, perdi todas as pessoas da minha vida.
Zunaj so moji prijatelji, vi pa ste aretirani.
Aqueles lá fora são meus amigos. Vocês estão todos presos.
Tam so moji prijatelji iz športnega društva.
Bom, aquela é a mesa da malta do clube de campo.
Ne, najboljši študenti so moji prijatelji.
Não, sou amigo dos melhores alunos.
Ne, dokler moji prijatelji ne bodo na varnem.
Não até os meus amigos estarem a salvo.
Moji prijatelji bodo imeli zabavo malo izven mojega domačega kraja, rada bi, da spoznaš eno dekle.
Os meus amigos vão dar uma festa à saída da minha cidade natal, e há uma rapariga que quero que conheças.
Vsi moji prijatelji na enem mestu.
Todos os meus amigos no mesmo sítio!
Ampak moji prijatelji mi pravijo Della.
Mas os meus amigos chamam-me Della. - É bonito.
Tudi moji prijatelji in ostali župljani.
Dos meus amigos. Dos outros paroquianos.
Moji prijatelji so tukaj, da bomo skupaj proslavili.
Os meus amigos estão aqui para festejar comigo.
Pa sem mislil, da so moji prijatelji primitivni.
E eu pensava que os meus amigos eram primitivos.
Tvoji in moji prijatelji bodo tam.
Teus amigos vão estar aqui, os meus amigos também.
Ugotoviti bom morala, kje živeti, kako živeti, kdo bodo moji prijatelji.
Vou ter de descobrir onde e como viver, quem serão os meus amigos.
Razpustite jih, sicer bomo to naredili moji prijatelji in jaz.
Acabe com a Força X ou eu e os meus amigos faremos isso por si.
Moji starši so mi govorili, naj sežem po zvezdah, moji prijatelji v policiji pa, naj sežem po medeninastem obročku, nato mi je umrla žena in vzel sem karkoli se dobi v litrski steklenici za dolar in pol.
Os meus pais disseram-me para desejar as estrelas e depois os meus companheiros da polícia disseram-me para tentar ter sucesso. Depois a minha mulher morreu e eu desejei qualquer coisa que viesse numa garrafa e fosse barato.
Temu dečku sem prerezal vrat, medtem ko je njegova mama vpila, moji prijatelji pa so jo držali.
Eu cortei a garganta daquele rapaz, enquanto a mãe dele gritava e os meus amigos a agarravam.
Ti ljudje niso bili moji prijatelji.
Aquelas pessoas não eram minhas amigas.
No, ne morem stati ob strani in gledati na svet, moji prijatelji in moja družina umre.
Não posso ficar parado e ver o mundo, meus amigos e a minha família morrerem.
14 Vi ste moji prijatelji, če delate, kar vam naročam.
Vocês são meus amigos, se fizerem o que eu estou mandando.
Pravzaprav ni nihče v mojem življenje vedel, da sem dekle; ne moji učitelji v šoli, ne moji prijatelji, ne direktorji, s katerimi sem delala.
De facto, ninguém na minha vida sabia que eu era uma rapariga nem os meus professores, nem os meus amigos, nem os realizadores com quem trabalhei.
Pri meni zadnjih devet let nekateri moji sosedje, nekateri moji prijatelji, sodelavci, celo moj agent niso poznali moje preteklosti.
No meu caso, nestes últimos nove anos, alguns dos meus vizinhos, algumas das minhas amigas, colegas, até o meu agente, não sabiam nada da minha história.
Moji prijatelji so mi zasmehovalci: moje oko se solzi k Bogu,
Os meus amigos zombam de mim; mas os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus,
1.6238350868225s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
O que são as listas de Amigos e Inimigos? 